Game Tester Job at Lionbridge, Abroad

SnFBL2JHM2tsWTI2Q1hZMkZjenhUSGg5a2c9PQ==
  • Lionbridge
  • Abroad

Job Description

  • Native speakers of English, Korean, Japanese, Traditional Chinese (Taiwan), Italian, German, French, BR. Portugues, Spanish (LA)
  • Minimum 1 year of experience in localization games testing
  • Proven expert localization testing knowledge
  • Exceptional performance in a previous testing role (testing, processes, reporting, technical skills)
  • Working knowledge and experience using bug tracking tools
  • Good game playing abilities and good understanding of the various genres
  • Good knowledge of English (min. B2)
  • Creative thinking
  • Active team player with good written and spoken communication skills
  • Ability to meet deadlines
  • Excellent attention to detail
  • Patience and persistence for repetitive work • Validates games in terms of the quality of the translation and cultural appropriateness
  • Creates and maintains test cases
  • Runs test cases accurately and efficiently to have confidence in documented results
  • Reports bugs in a clear and concise manner into a bug database
  • Regresses bugs and validates that the issues have been addressed correctly
  • Provides feedback and suggestions to improve game quality and game experience
  • Assists updating and refining QA test cases
  • Continuously expands knowledge of testing practices and relevant hardware
  • Mentors Test Associates and assists integrating them into the test team, providing best practice on a practical level
  • Constantly shares his/her knowledge with other team members (involved in the training process)

Job Tags

Similar Jobs

In House Jobs | JDHuntr

In House Counsel Jobs California | JDHuntr 55155 Senior Counsel, Sports, New York, NY Job at In House Jobs | JDHuntr

In House Counsel Jobs California | JDHuntr 55155 Senior Counsel, Sports, New York, NY To apply go to JDHuntr.com *Provide strategic...  ...jobs, legal jobs Los Angeles, legal jobs New York, legal jobs, law jobs, corporate counsel jobs, corporate lawyer jobs, lawyer jobs... 

University of California Los Angeles

Administrative Officer 3 | University of California Los Angeles Job at University of California Los Angeles

 ...Department Summary The California Policy Lab generates research insights for government impact. Through hands-on partnerships with government agencies, CPL performs rigorous research across issue silos and builds the data infrastructure necessary to improve... 

Family Resource Home Care

Entry-Level Caregiver - Paid Training! Job at Family Resource Home Care

 ...are never alone we are a team!~ Hands-on Training . No experience? No problem. We train new caregivers to provide the level of care our clients expect. ~ Client...  ...preferences to match you with the perfect clients. ~ Paid Travel Time . We pay you for your travel... 

Mina Group

Sommelier Job at Mina Group

 ...by a cutting-edge wine and spirits program, and using local farmers and purveyors to highlight the regions finest ingredients. Sommelier POSITION OVERVIEW: The sommelier job is to motivate and mentor staff's wine knowledge, inspire and delight our guests with their... 

TheMasonGroup

Senior Forensic Engineer Job at TheMasonGroup

 ...Senior Forensic Engineer Are you ready to break free of the mundane? Seeking a clear path to grow? Seeking a career with a purpose that will bring value to the community, people, and organizations? Giving the opportunity to continuously innovate? Where you can...